La restauración del claustro de la catedral de Tudela (1941-1960), una intervención de Yárnoz Larrosa con presencia de Torres Balbas
DOI:
https://doi.org/10.36443/sarmental.39Palabras clave:
Tudela, José Yárnoz Larrosa, Leopoldo Torres Balbás, Institución Principe de Viana, restauración monumental, patrimonio cultural, ClaustroResumen
El claustro románico de la catedral de Tudela, construido en el último cuarto del siglo XII, llegó al siglo XX en un estado de conservación deplorable, tanto desde el punto de vista estático como estético, tal y como atestigua la documentación escrita y, especialmente, gráfica. Desde 1941 a 1960 la Institución Príncipe de Viana, órgano filial de la Diputación Foral de Navarra destinado a la tutela del patrimonio monumental, llevó a cabo su restauración bajo la dirección del arquitecto José Yárnoz Larrosa. En 1946 Torres Balbás visitó las obras, si bien con fines de estudio, no en relación con la restauración.
Descargas
Citas
Ancho Villanueva, Alicia. 2015. Trabajos de conservación y restauración del claustro de la catedral de Tudela. Conferencia impartida en Tudela el 27-5-2015. https://lacatedraldetudela.com/conferencias/ (Consultado el 4 de abril de 2022).
Arraiza Frauca, Jesús. 2006. “La diócesis tudelana desde sus orígenes”. En La catedral de Tudela, 15-26. Pamplona: Gobierno de Navarra.
Azanza López, José Javier. 2006. “Un sueño secular hecho realidad. Las fiestas de la catedralidad”. En: La catedral de Tudela, 45-61. Pamplona: Gobierno de Navarra.
Biurrun y Sotil, Tomás. 1936. El Arte Románico en Navarra. Pamplona: Aramburu.
Casar Pinazo, José Ignacio y Julián Esteban Chapapría, eds. 2008. Bajo el signo de la victoria. La conservación del patrimonio durante el primer franquismo (1936-1958). Valencia: Pentagraf.
Crozet, René. 1959. “Recherches sur la sculpture romane en Navarre et Aragon. I: Les chapiteaux du cloître de Tudela (Navarre)”. Cahiers de Civilisation Médiévale II: 333-340.
Crozet, René. 1960a. “Recherches sur la sculpture romane en Navarre et Aragon. II: Nouvelles remarques sur les chapiteaux de Tudela”. Cahiers de Civilisation Médiévale III: 119-121.
Crozet, René. 1960b. “Recherches sur la sculpture romane en Navarre et Aragon. III: La décoration sculptée de la collegiale de Tudela”. Cahiers de Civilisation Médiévale III: 121-125.
Diario de Navarra. 1942a. “Institución Príncipe de Viana. La interesantísima conferencia del arquitecto y vocal del Consejo de la Institución D. José Yárnoz”, 17-5-1942, 3.
Diario de Navarra. 1942b. “Institución Príncipe de Viana. La interesantísima conferencia del arquitecto y vocal del Consejo de la Institución D. José Yárnoz”, 28-6-1942, 3.
Diario de Navarra. 1944a. “La Institución Príncipe de Viana en 1943”, 30-I-1944, 3.
Diario de Navarra. 1944b. “El Excmo. Sr. Ministro de Educación Nacional inaugura hoy el nuevo edificio de los institutos de Pamplona. Viaje del ministro a La Oliva y Tudela”, 3-9-1944, 1.
Diario de Navarra. 1944c. “La estancia del Ministro de Educación en nuestra ciudad. Discurso del Ministro”, 5-9-1944, 6.
Diario de Navarra. 1950. “El espíritu de la Cruzada en la restauración del arte religioso de Navarra”, ¿?-2-1950, 4.
Diario de Navarra. 1960. “Institución Príncipe de Viana”, 1-1-1960, 9.
Egry, Anne de. 1959. “La escultura del claustro de la Catedral de Tudela”. Príncipe de Viana 74-75: 63-108.
Esteban Chapapría, Julián. 2007. La conservación del patrimonio español durante la II República (1931-1939). Barcelona: Fundación Caja de Arquitectos.
Esteban Chapapría, Julián. 2008. “El primer franquismo. ¿La ruptura de un proceso en la intervención sobre el Patrimonio?” En Bajo el signo de la victoria. La conservación del patrimonio durante el primer franquismo (1936-1958), coords. José Ignacio Casar Pinazo y Julián Esteban Chapapría, 21-70. Valencia: Pentagraf.
Fernández Gracia, Ricardo. 2006. “La restauración de la posguerra”. Cuadernos de la Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro (Ejemplar dedicado a Estudios sobre la catedral de Pamplona in memoriam Jesús M.ª Omeñaca) 1: 20-40.
Fernández-Ladreda, Clara, dir., Javier Martínez de Aguirre y Carlos J. Martínez Álava. 2002. El arte románico en Navarra. Pamplona: Gobierno de Navarra.
Gallego Roca, Francisco Javier. 1995. Epistolario de Leopoldo Torres Balbás a Antonio Gallego Burín. 2ª ed. Granada: Universidad de Granada.
García Cuetos, M.ª Pilar. 2010. “La labor del arquitecto Alejandro Ferrant Vázquez en Cataluña durante el primer franquismo”. En Restaurando la memoria. España e Italia ante la recuperación monumental de posguerra, coords. M.ª Pilar García Cuetos, M.ª Esther Almarcha Núñez-Herrador y Ascensión Hernández Martínez, 67-92. Gijón: Trea.
García Cuetos, M.ª Pilar. 2012a. “Presentación”. En Historia, restauración y reconstrucción monumental en la posguerra española, coords. M.ª Pilar, García Cuetos, M.ª Esther Almarcha Núñez-Herrador y Ascensión Hernández Martínez, 5-19. Madrid: Abada.
García Cuetos, M.ª Pilar. 2012b. "Reconquista litúrgica y restauración: Alejandro Ferrant y las catedrales de la cuarta zona monumental". En Historia, restauración y reconstrucción monumental en la posguerra española, coords. M.ª Pilar García Cuetos, M.ª Esther Almarcha Nuñez-Herrador y Ascensión Hernández Martínez, 65-96. Madrid: Abada.
García Cuetos, M.ª Pilar. 2015. “Art, liturgy and ideology: the fate of catedral choirs during the francoist period”. En Choir Stalls in Architecture and Architecture in Choir Stalls, eds. Fernando Villaseñor Sebastián, M.ª Dolores Teijeira Pablos, Welleda Muller y Frédéric Billiet, 416-432. Cambridge: Cambridge Scholars.
García Cuetos, M.ª Pilar, M.ª Esther Almarcha Núñez-Herrador y Ascensión Hernández Martínez, coords. Restaurando la memoria. España e Italia ante la recuperación monumental de posguerra. Gijón: Trea.
García Cuetos, M.ª Pilar, M.ª Esther Almarcha Núñez-Herrador y Ascensión Hernández Martínez, coords. 2012. Historia, restauración y reconstrucción monumental en la posguerra española. Madrid: Abada.
García Gainza, M.ª Concepción, dir., M.ª Carmen Heredia Moreno, Jesús Rivas Carmona y Mercedes Orbe Sivatte. 1980. Catálogo Monumental de Navarra. I. Merindad de Tudela, Pamplona: Institución Príncipe de Viana.
Gómez de Terreros Guardiola, M.ª del Valle y M.ª Gracia Gómez de Terreros Guardiola. 2019. “La restauración monumental en Andalucía Occidental durante el desarrollismo (1959-1975). Segunda parte: los arquitectos de la Sexta Zona y los criterios de intervención”. En Spain is different. La restauración monumental durante el segundo franquismo, eds. M.ª Esther Almarcha Núñez-Herrador, M.ª Pilar García Cuetos y Rafael Villena Espinosa. Cuenca: Genueve Ediciones.
González-Varas, Ignacio. 1999. Conservación de bienes culturales. Teoría, historia, principios y normas. Madrid: Cátedra.
Hernández Martínez, Ascensión. 2008. “La restauración monumental en Aragón (1936-1958)”. En Bajo el signo de la victoria. La conservación del patrimonio durante el primer franquismo (1936-1958), coords. José Ignacio Casar Pinazo y Julián Esteban Chapapría, 155-199. Valencia: Pentagraf.
Hernández Martínez, Ascensión. 2012a. “Algunas reflexiones en torno a la restauración monumental en la España de posguerra: rupturas y continuidades”. En Historia, restauración y reconstrucción monumental en la posguerra española, coords. M.ª Pilar, García Cuetos, M.ª Esther Almarcha Núñez-Herrador y Ascensión Hernández Martínez, 97-132. Madrid: Abada.
Hernández Martínez, Ascensión. 2012b. “Fotografía, arquitectura y restauración monumental en España”. Artigrama, 27: 37-62.
Lacarra, José M.ª. 1942. “Fechas de construcción de la catedral de Tudela y su claustro”. Diario de Navarra, 20-9-1942, 6.
Lara López, Emilio Luis. 2014. “La fotografía como documento histórico-artístico y etnográfico: una epistemología”. Revista de Antropología experimental 5 (noviembre): 1-28, https://revistaselectronicas.ujaen.es/index.php/rae/article/view/2068 (Consultado el 11 de abril de 2022).
López Otero, Modesto. 1944. “Contestación del Excmo. Sr. D. Modesto López Otero”. En Ventura Rodríguez y su obra en Navarra, José Yárnoz Larrosa, 63-64. Madrid: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.
“Los trabajos y los días”. 1941a. Príncipe de Viana 2: 201-208.
“Los trabajos y los días”. 1941b. Príncipe de Viana 4: 132-137.
“Los trabajos y los días”. 1941c. Príncipe de Viana 5: 107-112.
“Los trabajos y los días”. 1942a. Príncipe de Viana 6: 107-110.
“Los trabajos y los días”. 1942b. Príncipe de Viana 7: 231-237.
“Los trabajos y los días”. 1942c. Príncipe de Viana 9: 493-495.
“Los trabajos y los días”. 1944. Príncipe de Viana 15: 209-210.
Madrazo, Pedro de. 1886. España. Sus monumentos y artes. Su naturaleza e historia. Navarra y Logroño. Tomo III. Barcelona: Daniel Cortezo y Ca.
Martínez Álava, Carlos J. 2006. “Santa María la Blanca y los sepulcros medievales”. En La catedral de Tudela, 225-243. Pamplona: Gobierno de Navarra.
Martínez Álava, Carlos J. 2007. Del románico al gótico en la arquitectura de Navarra: monasterios, iglesias y palacios. Pamplona: Gobierno de Navarra.
Martínez de Aguirre, Javier. 2006. “Arquitectura medieval”. En La catedral de Tudela, 159-189. Pamplona: Gobierno de Navarra.
Martínez Monedero, Miguel. 2008. “La confianza de un método: las restauraciones arquitectónicas de Luis Menéndez-Pidal”. En Bajo el signo de la victoria. La conservación del patrimonio durante el primer franquismo (1936-1958), coords. José Ignacio Casar Pinazo y Julián Esteban Chapapría, 253-284. Valencia: Pentagraf.
Melero Moneo, M.ª Luisa. 1989. La escultura románica de Tudela y su continuación. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona.
Melero Moneo, M.ª Luisa. 1992. “Problemas de la escultura navarra en el románico tardío: el claustro de la colegiata de Tudela y el Maestro de San Nicolás. Puntualizaciones sobre su filiación”. En Alfonso VIII y su época, coord. Jaime Nuño González, 111-138. Aguilar de Campoo: Fundación Santa María la Real.
Melero Moneo, M.ª Luisa. 1997. Escultura románica y del primer gótico en Tudela (segunda mitad del siglo XII y primer cuarto del XIII). Tudela, Centro Cultural Castel Ruiz.
Melero Moneo, M.ª Luisa. 2006. “Escultura monumental. Portadas y claustro”. En: La catedral de Tudela, 191-223. Pamplona: Gobierno de Navarra.
Melero Moneo, M.ª Luisa. 2008. La catedral de Tudela en la Edad Media: siglos XII al XV. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona.
Muñoz Cosme, Alfonso. 1989. La conservación del Patrimonio arquitectónico español. Madrid: Ministerio de Cultura.
Mutiloa Oria, Mercedes. 2018. La Institución Príncipe de Viana. Creación y política cultural, 1940-1948. Pamplona: Gobierno de Navarra.
Navascués Palacio, Pedro. 1998. Teoría del coro en las catedrales españolas. Madrid: Lunwerg.
Navascués y de Juan, Joaquín, M.ª de. 1918. Tudela. Sus monumentos románicos, Zaragoza.
Ochoa Larraona, M.ª Elba. 2017. Arquitectura señorial del Renacimiento en Navarra. Pamplona. Estella y Tudela. Pamplona: Gobierno de Navarra.
Orta Rubio, Esteban. 1993. Tudela y la Ribera de Navarra a través de los viajeros (siglos XV-XX). S.l.: E. Orta Rubio.
Quintanilla Martínez, Emilio. 1995. La Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos de Navarra. Pamplona: Gobierno de Navarra.
Quintanilla Martínez, Emilio. 2006. “Las intervenciones de la Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos en la catedral de Tudela”. En La catedral de Tudela, 379-397. Pamplona: Gobierno de Navarra.
Rivera Blanco, Javier. 2008. “Consideración y fortuna del patrimonio tras la guerra civil: destrucción y reconstrucción del patrimonio histórico (1936-1956). La restauración monumental”. En Bajo el signo de la victoria. La conservación del patrimonio durante el primer franquismo (1936-1958), coords. José Ignacio Casar Pinazo y Julián Esteban Chapapría, 85-109. Valencia: Pentagraf.
Romero Barrios, Violeta y Ancho Villanueva, Alicia. 2013. Informe de detección de metales en el claustro de la catedral de Tudela. (Inédito). Pamplona: Gobierno de Navarra.
Sodornil, Juan. 1885. Apuntes descriptivos e histórico-religiosos de Tudela o lo que esta ciudad navarra fue y lo que es ahora en sus monumentos religiosos y benéficos. Tudela: Imprenta de Santiago Benito.
Street, George Edmund. (1865). Some account of Gothic architecture in Spain, London, John Murray.
Tabar Sarrías, M.ª Inés, Jesús Sesma Sesma, Javier Sancho Domingo y Mercedes Jover Hernando, eds. 2006. Tudela. El legado de una catedral. Pamplona: Fundación para la Conservación del Patrimonio Histórico de Navarra.
Torres Balbás, Leopoldo. 1946. “Filiación arquitectónica de la catedral de Pamplona”. Príncipe de Viana 24: 471-492.
Torres Balbás, Leopoldo. 1947. “Etapas de la construcción de la catedral de Pamplona”. Príncipe de Viana 26: 9-11.
Uranga Galdiano, José Esteban. 1942. “Importancia artística de la reconstrucción del claustro”. Diario de Navarra, 20-9-1942, p. 6.
Uranga Galdiano, José Esteban y Francisco Íñiguez Almech. 1973. Arte medieval navarro. 3. Arte románico. Pamplona: Aranzadi.
-Varela Botella, Santiago, cood. 2008. Papeles del Partal: revista de restauración monumental, Homenaje a Leopoldo Torres Balbás, 4.
Villafranca Jiménez, M.ª del Mar y Román Fernández-Baca Casares, dirs. 2013. Leopoldo Torres Balbás y la restauración científica. Ensayos. Granada: Patronato de la Alhambra y Generalife.
Viollet-le-Duc, Eugène. 2017. “Restauración”. Conversaciones 3: 72-90.
VV.AA. 2006. La catedral de Tudela. Pamplona: Gobierno de Navarra.
Yárnoz Larrosa, José. 1941a. “Palacio Real de Olite: restauración de la torre de los Cuatro Vientos”. Príncipe de Viana 2: 11-33.
Yárnoz Larrosa, José. 1941b. “Iglesia parroquial de San Pedro de Olite”. Príncipe de Viana, 5: 8-15.
Yárnoz Larrosa, José. 1942. “Estado actual de las obras”. Diario de Navarra, 20-9-1942, 6
Yárnoz Larrosa, José. 1943. “La catedral de Tudela”. Diario de Navarra, 25-7-1943, s. p.
Yárnoz Larrosa, José. 1944. Ventura Rodríguez y su obra en Navarra. Madrid: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.
Yárnoz Larrosa, José. 1945. “Las iglesias octogonales en Navarra”. Príncipe de Viana 21: 515-521.
Yárnoz Larrosa, José y Javier Yárnoz Larrosa. 1926. “La restauración del Palacio Real de Olite”. Arquitectura 65: 241-292.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores de artículos aceptados en la revista SARMENTAL.Estudios de Historia del Arte y Patrimonio conservan los derechos de propiedad intelectual sobre sus trabajos y otorgan a la revista los permisos de distribución y comunicación pública de los mismos, consintiendo que se publiquen bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional. Se recomienda a los autores publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales, repositorios, etc.) respetando las condiciones de esta licencia y citando debidamente la fuente original.
